Nowa formuła egzaminów jest podyktowana światowymi trendami. Czas staje się coraz cenniejszym zasobem, dlatego zmniejszenie liczby wizyt w centrum egzaminacyjnym z trzech do dwóch jest bardzo oczekiwaną zmianą. Do najistotniejszych modyfikacji w egzaminach należą:
• skrócenie części pisemnej z 4 godz. 5 min. do 3 godz.5 min. (FCE) oraz z 4 godz.45 min. do 3 godz. 40 min. (CAE),
• zmniejszenie liczby pytań i zadań egzaminacyjnych oraz limitów słów w wypracowaniach,
• dodanie e-maila do form pisemnych obowiązujących na egzaminie (obok listów),
• dołączenie testu słuchowego do części pisemnych, co pozwoli na zdanie całego egzaminu w dwa, a nie jak dotąd trzy dni,
• w częściach słuchowych wszystkie nagrania będą teraz odgrywane dwukrotnie,
• do ilustracji używanych w egzaminach ustnych dopisano pytania, aby kandydaci nie stresowali się, że zapomną, jakie zadanie zlecił im egzaminator.
„Dużą korzyścią dla zdających jest z pewnością dwukrotne słuchanie tekstu w części Listening” – powiedziała Ewa Paduch z sekcji egzaminów British Council. „Jestem przekonana, że nowa formuła ułatwi przygotowania do egzaminów, przy czym ich poziom trudności i obiektywność zostaną zachowane.” Wprowadzenie zmian w egzaminach FCE i CAE poprzedziły blisko 3.letnie przygotowania. Były one konsultowane z nauczycielami języka angielskiego na całym świecie, także w Polsce. Dużym wyzwaniem była modyfikacja egzaminów w taki sposób, aby nie zmienił się poziom ich trudności i rzetelna ocena umiejętności językowych zdających. British Council jest instytucją reprezentującą Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej w zakresie współpracy kulturalnej i edukacyjnej. Umożliwia ona nawiązywanie kontaktów oraz wymianę wiedzy, pomysłów i doświadczeń pomiędzy Wielką Brytanią a innymi krajami. Jest obecna w ponad 100 krajach na całym świecie.