Obiektyw ZUIKO DIGITAL 25mm 1:2.8 typu Pancake wprowadza do ery cyfrowej dużą wygodę fotografowania. Jego długość wynosi zaledwie 23.5mm , zaś waga to jedynie 95 gramów. Zastosowano najnowsze osiągnięcia technologii optycznej, aby sprostać wyższym wymaganiom, jakie cyfrowa fotografia stawia układom optycznym (w porównaniu z fotografią opartą na filmach światłoczułych). Poprzez zastosowanie dwustronnie sferycznego elementu w tylnej grupie obiektywu poza zminimalizowaniem aberracji inżynierowie mogli zredukować całkowitą liczbę soczewek w obiektywie, zmniejszając tym samym jego rozmiary i wagę oraz zachowując wysoką jakość przenoszenia obrazu. Obiektyw Pancake wyróżnia się jasnym, maksymalnym otworem przysłony 1:2.8 oraz standardową długością ogniskowej 25mm (ekwiwalent 50mm dla aparatów małoobrazkowych). Zapewnia to szeroki obszar zastosowań dla tego obiektywu. Obiektyw ten jest szczególnie wygodny do fotografii portretowej, gdyż dzięki ewolucji w tworzeniu powłok soczewek i zastosowaniu kołowej diafragmy przysłony można tworzyć piękne, pełne ekspresji zdjęcia z nieostrym drugim planem – bez niekorzystnych efektów poświaty i duszków. Przy minimalnej odległości ogniskowania wynoszącej zaledwie 20cm obiektyw ZUIKO DIGTAL 25mm 1: 2.8 będzie się również sprawdzać w przypadku makrofotografii. I oczywiście, obiektyw ten w pełni wykorzystuje szybki system AF cyfrowych lustrzanek Olympus E-420 oraz E-520. Jako opcjonalne akcesorium dostępna jest wykonana z aluminium dokręcana przeciwsłoneczna osłona obiektywu dodatkowo wzbogacająca możliwości fotografowania. Jest to pierwszy i jak dotąd jedyny otwarty standard dla cyfrowych lustrzanek. Jak wskazuje sama nazwa, standard Cztery Trzecie wykorzystuje sensor obrazu typu 4/3, którego rozmiary pozwalają na opracowywanie mniejszych i lżejszych korpusów aparatów, jak również przystosowanych do nich wymiennych obiektywów. Są one nie tylko mniejsze i lżejsze, lecz oferują także większą jasność w porównaniu ze swoimi małoobrazkowymi odpowiednikami. Wszystkie obiektywy są tak konstruowane, by zapewnić kompatybilność z sensorami, jakie mogą być opracowywane w przyszłości, jak również zapewniają zgodność ze sprzętem tego standardu pochodzącym od innych producentów. Poza firmą Olympus, obecnie w skład konsorcjum Cztery Trzecie wchodzą takie podmioty jak Kodak, Fuji, Sanyo, Sigma, Panasonic oraz Leica. Olympus oferuje największą gamę obiektywów przystosowanych specjalnie dla fotografii cyfrowej. Obejmuje ona ogniskowe w zakresie od 7 do 300mm (ekwiwalent ogniskowych 14 - 600mm w systemie małoobrazkowym), oraz obiektywy typu makro, „rybie-oko” oraz pancake. Obiektywy ZUIKO DIGITAL spełniają najwyższe wymagania cyfrowego fotografowania lustrzankami zapewniając ostrość obrazu na całej powierzchni kadru i niezwykle efektywne wykorzystanie zastanego oświetlenia. Obiektywy te wyróżniają się niemal telecentryczną optyką, dużą jasnością, kompaktową i lekką konstrukcją, a wszystko to sprawia, że fotografujący mogą uzyskiwać najwyższą jakość obrazu na zdjęciach.